Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è exacerbar - definizione
Exacerbar
v. t.
Tornar acerbo, áspero.
Avivar.
Irritar; aggravar: exacerbar ódios.
(Lat. exacerbare)
Tornar acerbo, áspero.
Avivar.
Irritar; aggravar: exacerbar ódios.
(Lat. exacerbare)
exacerbar
(lat exacerbare) vtd e vpr
1 Tornar(-se) acerbo; agravar(-se), avivar(-se).
2 Tornar(-se) áspero; irritar(-se).
1 Tornar(-se) acerbo; agravar(-se), avivar(-se).
2 Tornar(-se) áspero; irritar(-se).
exacerbar
/z/
v.
(-1642 cf. MadMor)
1 t.d. e pron. tornar(-se) mais violento, áspero ou acerbo
e.(-se) uma disputa
2 t.d. e pron. tornar(-se) mais intenso; avivar(-se), agravar(-se)
e.(-se) uma doença
-etim lat. exacerbo,as,ávi,átum,áre 'irritar, exacerbar, azedar'; ver ac- -sin/var ver sinonímia de acerbar e estimular -ant acalmar, lenificar, lenir; ver tb. antonímia de acerbar e estimular
1 t.d. e pron. tornar(-se) mais violento, áspero ou acerbo
e.(-se) uma disputa
2 t.d. e pron. tornar(-se) mais intenso; avivar(-se), agravar(-se)
e.(-se) uma doença
-etim lat. exacerbo,as,ávi,átum,áre 'irritar, exacerbar, azedar'; ver ac- -sin/var ver sinonímia de acerbar e estimular -ant acalmar, lenificar, lenir; ver tb. antonímia de acerbar e estimular
Esempi dal corpus di testo per exacerbar
1. El imperio persigue tal politica de confrontacion militar con la RPDC para obstaculizar la desnuclearizacion y la preservacion de paz en la Peninsula Coreana y exacerbar la tension militar para llevar la situacion al borde de la guerra.
2. Esa fue la forma en que la población manifestó su propio reproche a las fuerzas anti inmigrantes que, en la actual confusión migratoria, buscan cualquier cosa para exacerbar el temor, la frustración y la intolerancia.
3. Pero hace apenas cinco años fue a Toledo al que acusaron de racista y de exacerbar tensiones étnicas jugando la carta de su raza en un país donde más del 80 por ciento de la población es indígena o mestizo.
4. Sin embargo, los belicistas norteamericanos lanzan su malintencionada campana militar para exacerbar la tension a fin de empeorar las relaciones con la RPDC y llevar a la fase de explosion la situacion de la Peninsula Coreana.
5. Por eso, no hay ninguna justificacion para hacer que Japon se dedicara a la modernizacion de armamentos y al aumento de las "fuerzas de autodefensa". Completar en un alto nivel los preparativos de agresion militarista a ultramar tras exacerbar al extremo la situacion de la region de Asia–Pacifico y concitar la carrera armamentista, he aqui la intencion verdadera de los reaccionarios japoneses.